Chinese

繁体

2015年12月5日星期六

北悉尼联邦补选众议院代表

VOTE 1 Dr RUFF

拉夫医生是您第一选择!

Ruff

斯蒂芬.拉夫医生

Dr STEPHEN RUFF

无党派独立候选人

INDEPENDENT

 拉夫医生的来历:

  • 他是一位联邦银行经理的儿子,早年曾就读于新南威尔士州的公立高中。
  • 在悉尼北岸郊区生活了35年, 有5个孩子,均曾就读于Chatswood高中。
  • 拉夫医生原本毕业于悉尼大学自然科学专业,并以头等优秀生资格获得了数学和医学双学士学位。
  • 他在皇家北岸医院担任骨科医生30年,成为脊柱损伤专家20余年, 曾经兼任澳大利亚皇家陆军医疗队骨科顾问。
  • 2001年,他为Dubbo基地医院提供骨科及创伤外科诊治服务, 以皇家北岸医院为核心构建了外科医生网络,同时也为新南威尔士州边远地区提供了基本的医疗服务。在他的领导下,这项诊疗服务仍在继续蓬勃发展。

拉夫医生将首次参加北悉尼联邦补选,因为他认为长期以来两党派已经淡忘为人民服务的根本宗旨,而是一味追求谋取私利和党派间的纷争

  • 拉夫医生的意愿是将倾诉所有选民个人意愿并符合绝大多数选民对于公共问题的统一观点。
  • 无党派人士可以自由地提交多数党派避讳的议题,以及可行的解决方案。
  • 无党派人士必须依靠自身表现,保证自己努力工作,完全致力于构建一个开放、负责的政府。
  • 这次补选造成不必要的浪费可能会超过100万澳元,被称是“为了Joe Hockey的便利”。明年是全国联邦选举, 而他仅有不到一年的服务时间即将卸任。
  • 在预选阶段,自由党中小派系的利益被刻意压缩,并否决了John Howard所提议的选民中所有党员都可以投票的改革措施
  • 由于主要党派系领导不考虑民众甚至其本人的意愿,党员在他们的议会选举中会非常受限。
  • 无党派独立候选人,将不受党内政治因素的约束,能够为全体选民争取最大化的利益。
  • 拉夫医生认为政府的腐败与其工作方式不透明密切相关。开放、诚实是政府对抗腐败的唯一出路。他也相信为社区选民代言既是荣誉更是责任,自己无论在议会中还是于公众面前,其行为方式都要不辱使命

拉夫医生宣言

医疗保健

澳大利亚主要城市中公立医院土地出售的行为应该被立即叫停,尤其是当这种交易已经影响到学术机构正常运转的情况下。公共卫生机构是现代医疗卫生事业的基础,它们既是先辈们智慧的结晶而且是子孙后代的保障。联邦政府应当出面干涉,阻止各州出于平衡预算的目的,而将这些资产出售的短视行为。

出售卫生资产问题背后暴露的是医疗卫生事业亟需变革的事实。卫生部长曾公布,既往投资于卫生事业的预算中有30%的资金被浪费,每年约为460亿澳元。10余年来,这个数量大致相当于美国在全球经济危机中为救市做出的花费。应该全面系统地调查卫生事业巨大浪费的原因,仔细核查医疗盈利报表。

公交

澳大利亚各主要城市人口在过去的40年里几乎翻了一翻,人口密度接近20,000人/平方公里。在这样的城市环境里,高效的运输系统是至关重要的。它应该为社区内的所有成员提供便利,而不仅仅局限于年轻的健康人群。另外,这一系统也应该为距离公共交通中心较远的居民提供方便。在当前广泛使用私家车的情况下,我们应当提倡使用清洁、高效的现代交通工具。

教育

应该采用Gonski教育改革方案,继续保持目前大学学费的数额,调研教育系统的经济效率,停止TAFE课程的缩减。在当今社会,劳动者工作能力的高低对国家的发展至关重要。

税收

税收制度改革迫在眉睫,现行制度过于复杂,监管成本也十分昂贵。我们的税收水平应当和经济合作发展组织(OECD)中相类似的国家保持一致。 

媒体

毋庸置疑,对澳大利亚而言,澳大利亚广播公司(ABC)的地位无可替代,它的信息发布和文化传播作用应该被继续加强,但同时也应节制对广告商或者赞助商的过度介绍。

环境

不应再审批建设居住区或者肥沃农业用地内的露天煤矿或者天然气田。从长远来看,我们要和部分亚洲国家一样,必须重视食物的可持续供给。由于全球气候变暖,其他国家的能源供给将逐步取代澳大利亚传统的煤炭产业,而我们一旦失去诸如“猎人谷”或者“利物浦平原”之类的肥沃农田,将是无法替代的。

 能源

技术的进步已使得可再生能源价格迅速接近矿物燃料(煤、石油、天然气等)。这项革命会使澳大利亚成为世界上能源最富足的国家之一。我们有充足的太阳能、风能和地热资源。推广使用新技术,实现社区利益最大化。限制天然气的输出以保证我们的社区应用,逐步停止煤炭津贴、提倡鼓励可再生能源的使用。

难民

数以百万计的难民要涌入澳大利亚寻求避难和更好的生活,数目如此巨大,我们不能冒然实行门户开放的政策。目前,瑙鲁,马努斯岛和圣诞岛已然成为人道主义和经济难民的“重灾区”。应该探求能够解决这一问题的长久之道。

 人口

澳大利亚应该长久地从目前运转良好移民体制中获益。我们应该充分利用广袤的国土资源和丰富的自然资源,协调区域发展,同时保护好现存的结构框架。一个结构完善、运转和谐的移民体系应该使得国内公民和移民共同受益。

公共价值

不能通过国会议员、学者、或者律师向我们的社区灌输价值观。公共价值观应当而且必须是全体公民投票依法建立。瑞士的“直接民主政治”和“全民公投”就是一个很好的例子。 

贸易

虽然自由贸易至关重要,但是决不允许外国公司过度影响澳大利亚法律体系(尤其是税收法律),甚至降低国家主权

中华同包们:

澳大利亚是一个富饶的国家,她拥有丰富的自然和文化资源。保护和抚育它们,使澳大利亚的子孙后代能够获益于这些能够使用的资源,将是我们的责任和义务。我们需要着眼全社会,不仅仅是考虑我们自己的生存质量,更要为子孙后代留得一片青山绿水。坚决摒弃目前“焚林而猎、涸泽而渔”,以破坏环境为代价,换取短期经济利益的鼠目寸光之举。

斯蒂芬.拉夫医生 Dr Stephen Ruff

 

请注意!

这次北悉尼联邦补选众议院代表,请确保您的投票得到点算. 请记得在绿色选票的每一个方格中都填上数字,每个方格都必须填上数字,您的投票才会获得点算。

投票详情,请登录以下澳大利亚选举委员会(AEC)中文网站

http://www.aec.gov.au/about_aec/translated_information/chinese.htm

如果您能提供任何帮助,请致电 0429-391-036. 为了获得更多的信息,请关注网站http://drsruff.wordpress.com/chinese, 或访问脸书www.facebook.com/drsruff/ 及推特twitter.com/drsruff

 

%d bloggers like this: